Resource 2: Slovenian conscripts in the Illyrian Regiment who came from the Canton of Postojna (6 October 1812)
Vojaki slovenskega prostora na tujih tleh v preteklosti [loosely translated as ‘Slovenian soldiers who served in foreign territories in the past’]
Edited by Darja Mihelič and Matjaž Bizjak
Zgodovinski inštitut Milka Kosa ZRC SAZU
This book is written in Slovenian and contains numerous articles written by various authors providing historical information about Slovenian soldiers throughout history.
Especially interesting for genealogists is the contribution, ‘Slovenski naborniki v ilirskem polku: Kanton Postojna (6. oktober 1812)’ [Slovenian conscripts in the Illyrian Regiment who came from the Canton of Postojna (6 October 1812)] which was written by archivist, Adrijan Kopitar. It gives historical and statistical information on the 185 Slovenian candidate conscripts named on the recruitment list for the Canton of Postojna (for the municipalities of Postojna, Razdrto and Košana as existed then): this list is related to the French call-up of Slovenian conscripts in the Illyrian Provinces on 6 October 1812.
The following is a summary of the information provided in the list under the headings; Number on the list: Slovenian version of surname; Slovenian version of given name; Surname and given name as recorded on list; Father’s name; Mother’s name; Date of birth (DD.MM.YYYY); Municipality where born.
1: Geržina; Jakob; Gershina Jacques; Janez; Jera; 24.11.1790; Razdrto
2: Markut; Jožef; Markut Joseph; Jožef; Jera; 2.2.1791; Razdrto
3: Česnik; Matej; Zhesneg Mathieu; Jurij; Marija; 29.8.1791; Postojna
4: Jevša; Jožef; Jeussha Joseph; Blaž; Marija; 6.3.1791; Razdrto
5: Srebot; Franc; Srebaut François; Vincenc; Marjeta; 17.10.1790; Košana
6: Repec; Martin; Repetz Martin; Martin; Helena; 3.10.1790; Postojna
7: Tornič; Jakob; Tornitsh Jacques; Mihael; Helena; 22.6.1791; Razdrto
8: Žuželj; Jožef; Schuschel Joseph; Franc; Marija; 26.3.1790; Košana
9: Premrov; Jakob; Premrou Jacques; Tomaž; Agata; 29.3.1790; Razdrto
10: Mahnič; Janez; Machnitsch Jean; Martin; Helena; 12.4.1791; Razdrto
11: Sluga; Jakob; Sluga Jacques; Ignacij; Elizabeta; 14.7.1791; Postojna
12: Žuželj; Jurij; Schuschel Georges; Gregor; Marija; 4.4.1791; Košana
13: Godina; Andrej; Godina André; Tomaž; Neža; 19.11.1791; Košana
14: Žnidaršič; Matevž; Shniderschitz Mathieu; Andrej; Uršula; 12.2.1790; Razdrto
15: Povšin; Anton; Pousin Antoine; Anton; Uršula; 2.5.1791; Košana
16: Bole; Tomaž; Volle Thomas; Tomaž; Helena; 18.1.1791; Postojna
17: Milharčič; Anton; Milcherschitsch Antoine; Martin; Jera; 7.6.1791; Postojna
18: Srebot; Luka; Srebout Luc; Luka; Uršula; 22.10.1791; Košana
19: Dekleva; Franc; Decleva François; Anton; Barbara; 23.9.1791; Postojna
20: Kontel; Jurij; Kontel Georges; Tomaž; Marija; 15.4.1791; Košana
21: Kordigel; Anton; Kordigel Antoine; Janez; Elizabeta; 12.11.1790; Razdrto
22: Možina; Anton; Moschina Antoine; Jožef; Marjeta; 9.6.1790; Postojna
23: Žigman; Jakob; Schigman Jacques; Jurij; Uršula; 5.4.1791; Postojna
24: Kristan; Jurij; Christan Georges; Jurij; Marija; 4.4.1791; Postojna
25: Kristan; Elija; Christan Elias; Janez; Jera; 18.7.1790; Postojna
26: Stradiot; Anton; Stradiot Antoine; Luka; Marija; 27.2.1791; Košana
27: Samsa; Janez; Samsa Jean; Janez; Neža; 24.5.1790; Košana
28: Morel; Matevž; Morel Mathieu; Matevž; Uršula; 17.9.1790; Košana
29: Brezec; Janez; Bresez Jean; Jakob; Jera; 5.12.1790; Razdrto
30: Boštjančič; Jernej; Bastiantschitsch Barthelemy; Blaž; Marjeta; 13.4.1790; Postojna
31: Koluža; Jožef; Kollusha Joseph; Jurij; Helena; 31.1.1791; Košana
32: Vovk; Jožef; Vouk Joseph; Gregor; Helena; 19.3.1791; Košana
33: Berne; Andrej; Berne André; Gregor; Helena; 19.11.1790; Razdrto
34: Runtič; Luka; Runtig Luc; Luka; Marjeta; 7 .12.1791; Košana
35: Pavček; Jakob; Pauzhek Jacques; Štefan; Marija; 4.7.1791; Postojna
36: Žitko; Anton; Shitko Antoine; Florijan; Jera; 15.1.1791; Razdrto
37: Žitko; Anton, called Likač; Schitko Antoine called Likatsch; Gregor; Uršula; 9.5.1791; Postojna
38: Ostanek; Matevž; Ostank Mathieu; Jurij; Marija; 10.2. 1790; Postojna
39: Klapšar; Anton; Klapschar Antoine; Anton; Uršula; 29.6.1790; Postojna
40: Ostanek; Martin; Ostank Martin; Jakob; Marija; 11.11.1790; Postojna
41: Kern; Franc; Kern François; Andrej; Neža; 30.11.1791; Postojna
42: Žitko; Anton; Schitko Antoine; Jakob; Helena; 10.6. 1791; Postojna
43: Požar; Anton; Poschar Antoine; Jurij; Marija; 11.1.1790; Košana
44: Smrekar; Janez; Smrekar Jean; Anton; Katarina; 18.5.1791; Postojna
45: Žužek; Jurij; Shusheg Georges; Anton; Marija; 14.4.1791; Razdrto
46: Likon; Jakob; Lickon Jacob; Matevž; Neža; 17.7.1790; Postojna
47: Batalle; Gašper; Batalle Gaspard; Jožef; Marija; 31.12.1790; Postojna
48: Gorup; Mihael; Gorup Michel; Matevž; Neža; 6.9.1791; Košana
49: Dolenc; Anton; Dollenz Antoine; Jernej; Marija; 14.2.1791; Postojna
50: Stegù; Janez; Stegan Jean; Andrej; Uršula; 15.6.1790; Razdrto
51: Glažar; Anton; Glaschar Antoine; Jurij; Marjeta; 10.1.1791; Postojna
52: Krišman; Jurij; Krishman Georges; Simon; Marija; 18.4.1791; Razdrto
53: Žitko; Matevž; Shitko Mathieu; Jernej; Ana; 19.2.1791; Razdrto
54: Fajdiga; Jožef; Faidiga Joseph; Matevž; Ana; 1.7.1790; Postojna
55: Stradiot; Jakob; Stradiot Jacques; Jurij; Katarina; 25.6.1790; Košana
56: Klemenc; Franc; Clementz François; Franc; Marjeta; 5.11.1791; Postojna
57: Sever; Jernej; Sever Barthelemy; Simon; Neža; 23.8.1790; Razdrto
58: Konobel; Andrej; Kanobel André; Jakob; Uršula; 17.11.1791; Postojna
59: Čeč; Matevž; Tshetsh Mathieu; Tomaž; Marija; 24.1.1790; Razdrto
60: Prelc; Jožef; Prelz Joseph; Mihael; Helena; 14.3.1790; Košana
61: Margoni; Friderik; Margoni Frédéric; Ferdinand; Katarina; 8.7.1790; Postojna
62: Vodopivec; Valentin; Vodopiuz Valentin; Štefan; Uršula; 13.2.1791; Postojna
63: Gerželj; Andrej; Gherschel André; Luka; Uršula; 19.11.1790; Košana
64: Marinšek; Lovrenc; Marinsheg Laurent; Anton; Uršula; 29.7.1790; Razdrto
65: Brezic; Andrej; Bresiz André; Anton; Marjeta; 17.11.1790; Razdrto
66: Maver; Andrej; Mauer André; Anton; Marija; 31.10.1791; Postojna
67: Natlačen; Jakob; Natlashen Jacques; Jurij; Elizabeta; 4.4.1791; Razdrto
68: Smerdu; Pavel; Smerdu Paul; Filip; Marija; 21.1.1791; Postojna
69: Butala; Jurij; Bitalle Georges; Andrej; Marija; 17.4.1791; Postojna
70: Ogrizek; Jakob; Ogrisek Jacques; Jernej; Ana; 26.4.1791; Postojna
71: Bole; Franc; Volle François; Jernej; Uršula; 5.10.1791; Razdrto
72: Muha; Jakob; Mucha Jacques;; nezakonski sin(!) Uršule; 2.7.1791; Postojna
73: Likon; Matevž; Lickon Mathieu; Štefan; Uršula; 13.9.1790; Postojna
74: Štrukelj; Jožef; Strukel Joseph; Martin; Polona; 14.3.1790; Postojna
75: Šibenik; Matevž; Schibenig Mathieu; Anton; Jera; 1.9.1790; Postojna
76: Špiler; Jernej; Spiller Barthelemy; Andrej; Elizabeta; 18.8.1791; Postojna
77: Mahnič; Andrej; Mahnitsh André; Jožef; Marija; 27.10.1790; Razdrto
78: Miška; Janez; Mishka Jean; Matevž; Jera; 9.5.1790; Razdrto
79: Čelhar; Blaž; Tschelchar Blaise; Jurij; Marija; 21.1.1790; Postojna
80: Vizjak; Andrej; Vissiak André; Andrej; Neža; 25.8.1790; Postojna
81: Brezic; Martin; Bresiz Martin; Jožef; Marija; 3.11.1791; Razdrto
82: Ogrizek; Tomaž; Ogrisek Thomas; Štefan; Jera; 11.12.1791; Razdrto
83: Šelovin; Anton; Schelovin Antoine; Lovrenc; Marija; 7.6.1791; Razdrto
84: Kapelj; Jernej; Kapel Barthelemy; Tomaž; Marija; 17.8.1790; Košana
85: Koluža; Franc; Kolluscha François; Mihael; Neža; 21.10.1790; Košana
86: Klemenc; Jakob; Clementz Jacob; Matevž; Neža; 24.7.1790; Postojna
87: Abram; Matevž; Abram Mathieu; Luka; Marija; 29.8.1790; Postojna
88: Jenko; Andrej; Jenko André; Matevž; Agata; 22.11.1790; Košana
89: Podboj; Tomaž; Podboÿ Thomas; Gašper; Jera; 27.11.1791; Razdrto
90: Dolenc; Matevž; Dollenz Mathieu; Tomaž; Marija; 11.2.1790; Postojna
91: Bazarič; Jožef; Bazaritsch Joseph; Janez; Katarina; 6.3.1791; Postojna
92: Prelc; Martin; Prelz Martin; Matevž; Ana; 22.10.1791; Razdrto
93: Perenič; Andrej; Perenitsch André; Jurij; Marija; 25.11.1791; Postojna
94: Turk; Jakob; Turk Jacques; Simon; Marija; 24.7.1791; Razdrto
95: Ogrizek; Jernej; Ogriseg Barthelemy; Jernej; Ana; 26.4.1790; Razdrto
96: Dolenc; Jakob; Dollenz Jacques; Simon; Marija; 21.3.1791; Razdrto
97: Mumič; Jakob; Mumitsch Jacques; Gregor; Katarina; 5.7.1790; Postojna
98: Lagoja; Pavel; Lagoi Paul; Gregor; Marija; 22.1.1790; Košana
99: Premrov; Jožef; Premrou Joseph; Matevž; Elizabeta; 2.3.1790; Razdrto
100: Glažar; Blaž; Glaschar Blaise; Andrej; Jera; 24.1.1791; Postojna
101: Dekleva; Pavel; Decleva Paul; Valentin; Barbara; 22.1.1790; Košana
102: Repič; Andrej; Repitsch André; Jurij; Marija; 29.11.1791; Košana
103: Bergoč; Janez; Bergotsch Jean; Jurij; Marija; 17.6.1790; Postojna
104: Vovk; Luka; Vouk Luc; Andrej; Marija; 17.10.1790; Košana
105: Samsa; Mihael; Samsa Michel; Mihael; Helena; 2.8.1791; Košana
106: Lenarčič; Anton; Lenartschitsch Antoin; Tomaž; Katarina; 22.5.1790; Košana
107: Milavec; Jakob; Millauz Jacques; Jožef; Jera; 21.7.1790; Razdrto
108: Jerin; Andrej; Jerin André; Jurij; Elizabeta; 19.11.1790; Postojna
109: Marušič; Andrej; Maruschitsch André; Jurij; Marija; 16.11.1791; Postojna
110: Vadnov; Tomaž; Vadinou Thomas; Anton; Elizabeta; 20.12.1790; Postojna
111: Avčin; Štefan; Auzhin Etienne; Jurij; Katarina; 3.8.1791; Košana
112: Schaffred; Anton; Schaffred Antoine; Simon; Marjeta; 19.12.1791; Košana
113: Likon; Franc; Lukan François; Franc; Katarina; 20.8.1790; Košana
114: Kovač; Andrej; Kovatsch André; Urban; Helena; 26.11.1790; Postojna
115: Tomšič; Matevž; Tomshitz Mathieu; Lovrenc; Marija; 10.1.1791; Razdrto
116: Bergoč; Martin; Bergotsch Martin; Lenart; Elizabeta; 26.10.1791; Postojna
117: Premrov; Jakob; Premrou Jacques; Jurij; Marija;; Razdrto
118: Bergoč; Matevž; Bergotsch Mathieu; Blaž;; 7.9.1791; Postojna
119: Bergoč; Matevž; Bergotsch Mathieu; Jurij; Marija; 19.2.1791; Postojna
120: Oražem; Nikolaj; Oraschem Nicolas; Luka; Neža; 6.12.1790; Postojna
121: Blažek; Jožef; Blasheg Joseph; Gašper; Marija; 28.1.1791; Razdrto
122: Milavec; Franc; Millautz François; Anton; Elizabeta; 1.12.1791; Postojna
123: Simončič; Jernej; Schimontschitsch Barthelemy; Andrej; Uršula; 24.8.1790; Postojna
124: Malečkar; Gregor; Mallecihar Grégoire; Jožef; Marija; 10.3.1790; Košana
125: Muha; Anton; Mucha Antoine; Matevž; Marjeta; 31.12.1791; Razdrto
126: Stegù; Matevž; Stegau Mathieu; Mihael; Agata; 14.9.1791; Razdrto
127: Kovač; Martin; Kovatsch Martin; Anton; Uršula; 10.11.1791; Postojna
128: Mermolja (?); Jožef; Vermollie Joseph; Jožef; Jera; 31.12.1791; Postojna
129: Blaževič; Jožef; Blaschevich Joseph; Matevž; Marija; 23.3.1791; Košana
130: Miklavčič; Jurij; Miklautschitsch Georges; Jurij; Ana; 6.7.1790; Postojna
131: Ogrizek; Jožef; Ogriseg Joseph; Tomaž; Ana; 27.7.1791; Postojna
132: Povh; Jožef; Pouch Joseph; Jurij; Marija; 20.2.1791; Košana
133: Čeč; Anton; Tshetsh Antoine; Anton; Marija; 28.8.1791; Razdrto
134: Premrov; Jožef; Premrou Joseph; Simon; Lucija; 7.8.1790; Razdrto
135: Posega; Matevž; Posega Mathieu; Simon; Notburga; 18.2.1790; Razdrto
136: Žigman; Pavel; Schigman Paul; Tomaž; Elizabeta; 23.1.1790; Postojna
137: Krivic; Gregor; Krivitz Gregoire; Tomaž; Marija; 4.3.1791; Postojna
138: Sever; Tomaž; Sever Thomas; Matevž; Neža; 8.12.1791; Razdrto
139: Marinšek; Andrej; Marinsheg André; Štefan; Uršula; 23.10.1790; Razdrto
140: Mahorčič; Janez; Mahortshitz Jean; Anton; Agata; 14.4.1791; Razdrto
141: Kukec; Anton; Kucketz Antoine; Anton; Barbara; 11.1.1791; Postojna
142: Bergoč; Gašper; Bergotsch Gaspard; Gregor; Marija; 31.12.1791; Postojna
143: Černe; Matevž; Tsherne Mathieu; Lovrenc; Marija; 21.9.1790; Razdrto
144: Srebot; Franc; Srebauth François; Matevž; Marija; 17.10.1790; Košana
145: Žužek; Gašper; Zuzek Gaspard; Franc; Uršula; 7.1.1790; Košana
146: Verne; Janez; Werne Jean; Anton; Marija; 12.9.1790; Razdrto
147: Kapelj; Franc; Kapel François; Blaž; Elizabeta; 4.11.1791; Košana
148: Repič; Anton; Repitsch Antoine; Jernej; Marija; 14.1.1790; Košana
149: Bucler; Anton; Buzler Antoine; Anton; Uršula; 29.3.1791; Postojna
150: Penko; Andrej; Penko André; Andrej; Barbara; 23.11.1791; Košana
151: Šabec; Pavel; Schabetz Paul; Jožef; Polona; 22.1.1791; Postojna
152: Tosti; Jožef; Tosti Joseph; Franc; Ana; 9.3.1790; Postojna
153: Lenarčič; Andrej; Lenartschitsch André; Jernej; Marija; 6.8.1791; Košana
154: Biščak; Andrej; Bischiak André; Matevž; Marija; 25.3.1791; Košana
155: Simončič; Jožef; Simoutshitz Joseph; Blaž; Katarina; 31.8.1790; Razdrto
156: Dekleva; Matevž; Decleva Mathieu; Jakob; Neža; 21.9.1790; Postojna
157: Ambrožič; Matevž; Ambrositsch Mathieu; Matevž; Helena; 20.9.1790; Košana
158: Kapelj; Anton; Kapel Antoine; Andrej; Uršula; 7.1.1791; Košana
159: Vadnov; Anton; Vadinou Antoine; Martin; Jera; 23.5.1791; Postojna
160: Penko; Anton; Penko Antoine; Matevž; Helena; 28.12.1791; Košana
161: Stavanja; Andrej; Stavagna André; Tomaž; Helena; 21.11.1790; Košana
162: Čeč; Janez; Tshetsh Jean; Marko; Uršula; 21.10.1791; Razdrto
163: Konte(l)j; Luka; Kountu Luc; Mihael; Helena; 17.10.1791; Razdrto
164: Žele; Luka; Schelle Luc; Jožef; Helena; 10.10.1791; Postojna
165: Premrov; Andrej; Premrau André; Matevž; Katarina; 22.11.1790; Razdrto
166: Kapelj; Mihael; Kapel Michel; Jožef; Helena; 23.9.1791; Košana
167: Bergoč; Tomaž; Bergotsch Thomas; Jurij; Ana; 12.12.1790; Postojna
168: Meze; Jožef; Messe Joseph; Andrej; Marija; 20.3.1791; Postojna
169: Dolgan; Andrej; Dougan André; Jakob; Marija; 22.11.1791; Košana
170: Samsa; Mihael; Samsa Michel; Urban; Marija; 5.5.1791; Košana
171: Špetič; Janez; Spetich Jean; Luka; Helena; 5.1.1791; Košana
172: Vidmar; Janez; Vidmar Jean; Martin; Neža; 18.6.1790; Razdrto
173: Doles; Pavel; Dolles Paul; Janez; Elizabeta; 22.1.1791; Razdrto
174: Bajc; Jožef; Vaiz Joseph; Jernej; Elizabeta; 22.1.1791;
175: Smerdu; Jurij; Smerdu Georges; Pavle; Helena; 12.4.1791; Košana
176: Sever; Andrej; Sever André; Lovrenc; Marija; 14.10.1791; Razdrto
177: Delust; Andrej; Dellost André; Andrej; Jera; 12.11.1791; Košana
178: Blažič; Luka; Blashitsch Luc; Mihael; Agata; 5.10.1790; Razdrto
179: Dolgan; Anton; Daugan Antoine; Anton; Helena; 13.12.1791; Košana
180: Krizman; Anton; Krisehman Antoine; Martin; Marija; 1.1.1791; Postojna
181: Penko; Simon; Penko Simon; Matevž; Helena; 27.10.1790; Postojna
Substitute for 10: Doles; Matija; Delles Mathias; Jakob; Uršula Benčina; 21.1.1785; Razdrto
Substitute for 31: Valenčič; Jakob; Wallentschitsch Jacques; Andrej; Marija; 21.1.1783; Košana
Substitute for 81: Brezic; Janez; Bresitz Jean; Jožef; Marija; 4.5.1797; Razdrto
Substitute for 114: Gorše; Anton; Gorsché Antoine; Jakob; Marija; 31.3.1813, aged 27; Postojna